* Added NuGet package creation docs.
Moved the information about creating local NuGet packages from the general build instructions into its own document, and tried to flesh out the information in there.
* Restore the link.
As suggested in PR review.
---------
Co-authored-by: Julien Lebosquain <julien@lebosquain.net>